کاندوم خاردار به انگلیسی: معنی و تلفظ صحیح آن
کاندوم خاردار به انگلیسی یکی از پرجستوجوترین عبارتها در بین کاربران ایرانی است که به دنبال شناخت انواع کاندوم و نام انگلیسی آنها هستند. این نوع کاندوم که با برجستگیها یا خارهای ریز طراحی میشود، برای افزایش لذت در رابطه استفاده میشود. اگر قصد دارید با معنی، تلفظ و اصطلاحات انگلیسی مربوط به کاندوم خاردار آشنا شوید، در این مقاله از پیگتوشاپ تمام نکات را به زبان ساده بررسی کردهایم.
همچنین برای مشاهده مدلها و برندهای مختلف این محصول میتوانید به صفحه خرید و قیمت کاندوم خاردار در فروشگاه پیگتوشاپ مراجعه کنید.
کاندوم خاردار به انگلیسی چی میشه؟
در زبان انگلیسی، کاندوم خاردار را معمولاً با چند اصطلاح مختلف بیان میکنند. رایجترین واژه برای این نوع محصول Barbed Condom است، اما در انگلیسی محاورهای و در توضیحات بستهبندی برندهای بینالمللی، اصطلاحات دیگری مانند Ribbed Condom (کاندوم شیاردار) و Dotted Condom (کاندوم نقطهدار) نیز استفاده میشود.
هرچند واژهی “Barbed” بهطور لغوی به معنی “خاردار” است، اما در صنعت تولید کاندوم، بیشتر از کلمههای Textured, Ribbed, و Dotted برای اشاره به مدلهای خاردار استفاده میشود. بنابراین، نام کاندوم خاردار به انگلیسی ممکن است بسته به برند و نوع طراحی کمی متفاوت باشد.
اگر در ادامه مقاله با ما همراه باشید متوجه خواهید شد که در هیچ مقاله ای به زبان فارسی با این دقت به بررسی موضوع اصلی مقاله یعنی کاندوم خاردار به زبان انگلیسی پرداخته نشده است، با ما تا پایان همراه باشید.
معنی کاندوم خاردار به انگلیسی
واژهی “Condom” در انگلیسی به معنای کاندوم است. وقتی بخواهیم به نوع خاص آن اشاره کنیم، عبارت “Barbed Condom” یا “Textured Condom” را به کار میبریم.
بنابراین، معنی کاندوم خاردار به زبان انگلیسی را میتوان بهصورت زیر خلاصه کرد:
- Barbed Condom = کاندوم خاردار
- Ribbed Condom = کاندوم شیاردار
- Dotted Condom = کاندوم نقطهدار
هر سه نوع معمولاً برای افزایش تحریک طراحی شدهاند، اما تفاوتهایی در شکل، برجستگی و کارکرد دارند.
اسم کاندوم خاردار به انگلیسی چیست؟
اگر بخواهید در یک گفتوگوی انگلیسی یا هنگام خرید از سایتهای خارجی به این محصول اشاره کنید، میتوانید از عبارتهای زیر استفاده کنید:
- I’m looking for a barbed condom.
- Do you have any ribbed condoms?
- I prefer textured condoms for extra pleasure.
بنابراین، اسم کاندوم خاردار به زبان انگلیسی در مکالمهی روزمره میتواند یکی از این گزینهها باشد، اما واژهی عمومیتر و رایجتر Ribbed Condom است.

کاندوم خاردار به انگلیسی: معنی و تلفظ صحیح آن
کاندوم تاخیری خاردار به انگلیسی
در انگلیسی برای اشاره به کاندوم تاخیری خاردار از ترکیب چند واژه استفاده میشود. رایجترین شکل آن:
Delay Textured Condom یا Ribbed Delay Condom است.
این نوع کاندومها معمولاً حاوی مواد بیحسکننده مانند لیدوکائین هستند که به تأخیر در انزال کمک میکنند. پس اگر خواستید در انگلیسی از این مدل نام ببرید، بگویید:
“Delay Ribbed Condom” or “Delay Textured Condom”
کاندوم خاردار درشت به انگلیسی
برای اشاره به مدلهایی که برجستگیهای بزرگتر دارند، از عبارت Large Dotted Condom یا Extra Textured Condom استفاده میشود.
این مدلها مخصوص افرادی هستند که به دنبال تحریک بیشتر در رابطهاند و به نوعی از نسخههای سادهتر متفاوتاند. بنابراین اگر بخواهیم بگوییم کاندوم خاردار درشت به انگلیسی، درستترین معادل همان Extra Textured Condom است.
تلفظ صحیح کاندوم خاردار به انگلیسی
تلفظ عبارت Barbed Condom به صورت /bɑːrbd ˈkɒndəm/ است.
تلفظ Ribbed Condom نیز /rɪbd ˈkɒndəm/ میباشد.
هر دو واژه در انگلیسی بریتیش و آمریکایی تقریباً مشابه هستند. اگر بخواهید راحتتر بیان کنید، میتوانید از Textured Condom استفاده کنید که تلفظ آسانتری دارد: /ˈtɛkstʃərd ˈkɒndəm/.
کاندوم خاردار به زبان انگلیسی در برندها
برندهای معتبر بینالمللی مانند Durex، Kapoot و Kodex معمولاً از واژهی Ribbed & Dotted روی بستهبندی استفاده میکنند.
بنابراین اگر در یک فروشگاه خارجی دنبال این محصول بودید، روی جعبه عباراتی مثل:
- Ribbed and Dotted for Extra Pleasure
- Textured for Maximum Stimulation
را خواهید دید. شناخت مدل خاردار در برند های مختلف تولید کاندوم بین المللی به ما در تسهیل تهیه و خرید کاندوم خاردار کمک فراوانی می کند.
تفاوت Barbed، Ribbed و Dotted Condom
کلمات ذکر شده در عموم معنی یکسانی دارند. اما اگر به صورت تخصصی به بررسی این کلمات بپردازیم متوجه تفاوت های جزئی این مدل ها خواهیم شد.
| نوع کاندوم | معنی فارسی | ویژگی اصلی |
|---|---|---|
| Barbed Condom | کاندوم خاردار | برجستگیهای خاریشکل |
| Ribbed Condom | کاندوم شیاردار | خطوط برجسته در بدنه |
| Dotted Condom | کاندوم نقطهدار | نقاط ریز برجسته برای تحریک بیشتر |
هرکدام از این مدلها بسته به سلیقه و نیاز کاربر انتخاب میشوند. برای آشنایی کامل با ساختار و مزایای آن، پیشنهاد میکنیم مقاله کاندوم خاردار چیست را نیز مطالعه کنید.

Barbed Condom یا Ribbed Condom؟ معنی و کاربرد کاندوم خاردار به انگلیسی
💬 سوالات متداول درباره کاندوم خاردار به انگلیسی
1. کاندوم خاردار به انگلیسی چی میشه؟
کاندوم خاردار در انگلیسی معمولاً بهصورت Barbed Condom یا Ribbed Condom گفته میشود.
2. معنی کاندوم تاخیری خاردار به انگلیسی چیست؟
به انگلیسی گفته میشود Delay Textured Condom یا Ribbed Delay Condom.
3. نام کاندوم خاردار در برندهای خارجی چیست؟
در برندهایی مثل Durex یا Kapoot معمولاً از عنوان Ribbed & Dotted Condom استفاده میشود.
4. تلفظ انگلیسی کاندوم خاردار چگونه است؟
تلفظ صحیح Barbed Condom به صورت /bɑːrbd ˈkɒndəm/ است.
5. آیا Barbed Condom با Ribbed Condom تفاوت دارد؟
بله، Barbed Condom اصطلاح کلیتر است و به هر نوع بافتدار اشاره دارد، در حالی که Ribbed نوع خاصی با شیارهای برجسته است.
6. آیا کاندوم خاردار بهتر است یا معمولی؟
برای پاسخ کامل به این پرسش میتوانید مقاله کاندوم خاردار بهتر است یا معمولی را در وبسایت پیگتوشاپ مطالعه کنید.
🛒 خرید کاندوم خاردار از پیگتوشاپ
اگر پس از خواندن این مقاله با معنی و تلفظ کاندوم خاردار به انگلیسی آشنا شدید، پیشنهاد میکنیم برای خرید مطمئن و بررسی قیمت برندهای معتبر مانند KODEX و KAPOOT به دستهبندی خرید و قیمت کاندوم خاردار در فروشگاه پیگتوشاپ و یا دیپ شاپ مراجعه کنید.
تمام محصولات ارائهشده دارای تاریخ مصرف معتبر، تنوع بالا و ارسال سریع به سراسر کشور هستند.
شماره پشتیبانی : 09387320647
مقاله خوبی بود و حتما بسیار پرکاربرده برای کسایی که از ایران میان بیرون